www.toponimialebaniega.com
las toponimias no se buscan ... te encuentran
Si un lugar tiene un nombre, entonces tuvo un significado para alguien que en su día lo nombró. Ese nombre hoy es el eco de una voz lejana en el tiempo.
Existe un inmenso patrimonio guardado en el nombre de los lugares: su significado; un patrimonio que, por su carácter inmaterial y su transmisión tradicionalmente oral, ahora se nos escapa entre los dedos.
En cuanto a la conservación de la toponimia, esta puede abordarse a varios niveles, empezando por la catalogación de los nombres, siguiendo por su localización geográfica, continuando la agregación de cierta información (sus características, relación con otros lugares, usos, etc.) y acabando por su significado.
En el caso de Liébana, gracias al trabajo realizado para el Concejo de Espinama, y al hecho de que este Concejo sea una muestra especialmente significativa por sus peculiaridades geográficas (por ser una zona límite, por sus comunicaciones y su peculiar relieve, que implica una diversidad geográfica, geológica, botánica, agroganadera, histórica y económica) disponemos de rico un punto de partida.
Este espacio recoge el trabajo realizado para este Concejo y partiendo de ahí se abre a la compilación de la información que vaya estando disponible para enriquecer este patrimonio de toda la Comarca, invitando para ello a la colaboración de todas aquellas personas que lo deseen y aprecien este singular patrimonio.
Dado que se trata de un proyecto en continuo crecimiento, corrección y mejora, pueden enviar cualquier sugerencia a: pascualrivas@gmail.com
Muchas gracias